WALLACE
Tu sai chi sono?
Seamus scuote la testa.
WALLACE Eh…è normale, non preoccuparti. Non ci siamo mai incontrati, del resto. Però sono sicuro che hai sentito il mio nome. Io sono Randy Orton.
C'è silenzio. Poi si sentono delle risatine in sottofondo.
WALLACE
Mio padre è Cowboy Bob Orton.
Colin esplode a ridere e Christopher si alza in piedi, ridendo.
WALKEN
Zen, vaffanculo! E' tutta colpa tua!

I due camminano per il marciapiede, lui la cinge con il braccio e le bacia il collo, mentre le sue mani si muovono per tutto il corpo. Lei svolta dentro un vicolo e lui la segue, controllando che nessuno li segua. Poi la spinge contro il muro.
SAM
Basta aspettare! Voglio scoparti qui...
Kirsten lancia un urletto e si massaggia la testa, che ha sbattuto contro il muro.
KIRSTEN
(ridendo)
Ahia!

Lui si volta a guardarla e assume un'espressione perplessa, come se stesse cercando di riconoscerla. Vediamo che rimette il mazzo di carte dentro la tasca della giacca, mentre l'altra mano si avvicina alla tasca interna. Improvvisamente alle sue spalle si ferma una macchina, con un forte stridio di gomme e una portiera si apre: scende un uomo che stringe in mano una piccola mitraglietta e apre il fuoco. Mentre fa questo, scivolta su qualcosa e cade per terra.

Alle sue spalle vediamo rialzarsi Seamus, fa scattare quello che si rivela essere un coltello a serramanico. Il killer sbarra gli occhi e si volta di scatto, sferrando un colpo con il braccio teso. Seamus si abbassa e lo colpisce velocemente con due coltellate allo stomaco, l'uomo grida e si piega in avanti. Seamus, allora, ruota su se stesso e gli pianta il coltello nella schiena, l'uomo si raddrizza, urlando ancora. Allora Seamus fa ruotare il coltello nel palmo della mano e questo gli vola via di mano, andando contro il muro. Colin e la comparsa iniziano a ridere a crepapelle, mentre fuori campo si sente una voce che urla "Taglia!".

SEAMUS Chi sei?
NICOLE
(spaventata)
Nicole...
SEAMUS
Nicole e poi?
NICOLE
Nicole e basta...
SEAMUS
Molto bene. Cosa ci facevi là? Perché mi hai chiamato?
La ragazza rimane in silenzio. Seamus la guarda senza dire nulla, poi fa un cenno con la mano.
SEAMUS
Mi hai forse chiamato perché hai visto i tizi armati? Sì?
NICOLE
Ah sì, giusto.
SEAMUS
E pensi di dover ripassare le battute un'altra volta?
Lui e Kirsten esplodono a ridere e si spostano.

LUIS
Alzati, vigliacco! Battiti da uomo!
Seamus fa per alzarsi, ma il ragazzino lo colpisce allo stomaco con un calcio, rimandandolo steso a terra. Colin alza la mano e fa un cenno vago.
COLIN
Mi ha colpito alle palle...stop...
La troupe si mette a ridere.

SEAMUS
Jed, lascia che ti dica come andranno le cose, probabilmente.
Jed assume uno sguardo interrogativo.
SEAMUS Prima di tutto...oh, che diamine!
Con un rapido guizzo afferra uno degli anelli sul sopracciglio di Jed e lo strappa via violentemente. Uno schizzo di sangue va a macchiare il muro, mentre Jed lancia un urlo fortissimo. Seamus gli prende la nuca e lo spinge con violenza contro il lavandino, sentiamo un rumore sordo e Jed lancia un urlo. Colin subito lo sorregge e lo adagia a terra.
COLIN
Ehm...gli ho fatto male, credo!

NICOLE
La donna…
JEREMIAH
(triste)
Mia moglie Matha.
NICOLE
Ma non si chiamava Marie?
Kirsten e Richard esplodono a ridere insieme.